את התמונות האלה בארה"ב יתקשו לשכוח עוד עשורים קדימה: המון זועם ומוסת, תומכי הנשיא הרפובליקני המפסיד בבחירות דונלד טראמפ, פורץ אל בניין המחוקקים, מבקש להשאיר אצלו בכוח את השלטון. בפנים מכונסים חברי הקונגרס כדי לאשר את תוצאות הבחירות לנשיאות. מבצרה של הדמוקרטיה הגדולה תחת מתקפה. הפורעים זרעו הרס במסדרונות ובמשרדים, נבחרי הציבור הוברחו לחדרים בטוחים. זמן רב מדי חלף עד שכוחות הביטחון השתלטו על המהומה ועצרו את המתפרעים. טראמפ עצמו הואשם לאחר האירועים בעידודם בנאום שנשא מוקדם יותר. בית הנבחרים קבע שיש להדיחו, אבל הוא זוכה על ידי הסנאט. בשורה התחתונה - הפורעים הפסידו, הדמוקרטיה ניצחה, וג'ו ביידן מהדמוקרטים התמנה לנשיא.